These are most commonly done on a basketball backboard. The video only demonstrates it on a pullup bar; you'll need to find something a little higher.
All you need to do is find something to reach for and jump up quickly in succession to touch your target object.  You won't squat for these--just jump from the ankles.